La tercera jornada reúne una veintena de propuestas. La Odisea del Principito sale a escena en el Real y las actividades de extensión visitarán el Hospital Pediátrico y el Materno Infantil.
Asimismo, el interior provincial se hace presente en nuestra ciudad con La Cuenquera, obra de títeres de La Cumbre y Ploplo vendedor de ilusiones, con marionetas que vienen desde Capilla del Monte. Mientras tanto, la itinerancia estará presente en Carlos Paz, Cabalango, Río Ceballos, Tanti, Laguna Larga, Río Cuarto, Colonia Caroya, La Francia y Sacanta.
Las actividades de extensión se desarrollarán en el Hospital Pediátrico con títeres en miniaturas, y en el Materno Infantil habrá títeres de Austria, mientras que en el puente peatonal del Parque de Las Tejas se realizará una intervención artística del Seminario de Teatro Jolie Libois. En resumen, propuestas artísticas de distintas disciplinas y latitudes, para disfrutar sin límites de edad y fortalecer el vínculo intergeneracional.
Programación
Obra: La odisea del Principito
Compañía: BABEL Recursos Artísticos
Edad: Todo público – Preferentemente de 5 a 12 años
Duración: 60 minutos
Hora: 14 horas
Sala: Carlos Giménez – Teatro Real
Se trata de una adaptación libre de la obra original “Le Petit Prince”, escrita en el año 1943 por Antoine de Saint-Exupéry. La obra divide el relato entre el encuentro en el desierto del piloto-escritor con el extraño viajero de las estrellas y el viaje contado por este último desde su salida del asteroide, explorando la diferencia de apreciación del entorno entre adultos y niños. Una puesta que representa el universo, planetas gigantes que navegan en el escenario sobre dunas realistas, muñecos autómatas de excelente confección y acabados diseños, personajes de exquisito vestuario y vuelos interactivos sobre la platea, se conjugan para narrar esta aventura/odisea.
Obra: “La Cuenquera”
Compañía: Grupo de teatro y títeres Narrenorden
Edad: Todo público
Duración: 45 minutos
Hora: 14:30 horas
Sala: Azucena Carmona – Teatro Real
Posibilita introducirse por unos días en la vida del monte y del lago de una cuenca hídrica. Allí, conviven diferentes seres vivos y naturales: animales, árboles, sierra, agua, tierra y cielo. Por el accionar de los seres humanos, los animales y el entorno van sufriendo las consecuencias de la deforestación, la tala indiscriminada, la contaminación del agua, los negocios inmobiliarios, la apropiación ilegal de la tierra, la extracción ilegal de áridos, y la minería irresponsable. Hasta que un incendio destruye todo. Los animales, se convocan en asamblea en la cueva de la vizcacha, decidiendo actuar organizadamente, cada quien desde sus valores y convicciones, con el fin común de revertir las catástrofes a las que es sometido el sistema natural y en consecuencia, ellos.
Obra: “Poplo vendedor de ilusiones”
Compañía: Marionetas en Libertad
Edad recomendada: mayores de 3 años
Duración: 40 minutos
Hora: 15 horas
Sala: Tejeda – Teatro del Libertador
El Maquinista le da cuerda a su máquina de ilusiones. Junto a una melodía de cajita de música los engranajes empiezan a girar y girar. La máquina se despliega, las velas bajan y aparece un pueblito en las montañas. Un pequeño vendedor de Ilusiones despliega su diminuta máquina mágica y comienza la función ante los ojos maravillados de los pueblerinos. Pero Pelusa, que es muy chiquita, no ve “un pepino”, así que, cuando termina la función, sigue al Vendedor hasta su campamento. “Vos… Querés ser grande?” le pregunta el Vendedor, “Esta es la valija de la fantasía, detrás está el país de la imaginación.”
Obra: “En el escenario” (Colombia)
Compañía: Teatro Azul
Edad: mayores de 14 años
Duración: 55 minutos
Hora: 21 horas
Sala: Centro Cultural Córdoba
Partiendo de la tragedia “Antígona”, Teatro Azul hace una comparación entre el fratricidio, que esta tragedia griega relata, y lo que ocurre en los conflictos armados que actualmente existen en Colombia y en el mundo, encontrando entre ellos una increíble similitud. “En el escenario” es un documento escrito sobre la escena, en el cual la danza de tres cuerpos femeninos, la música y el video se entrelazan y crean un discurso que genera un espacio de reflexión frente al conflicto, una problemática que afecta a la humanidad.
Obra: “Andar cruzando”
Compañía: Seminario de teatro “Jolie Libois”
Edad: Todo público
Duración: 60 minutos
Hora: 18 horas
Sala: Parque de las Tejas, Puente Peatonal.
Intervención callejera a partir de improvisaciones sobre poemas y canciones populares latinoamericanas, con un títere gigante (marotte), expresión corporal y la interacción espontánea con el público.
Obra: “Monstruos, experiencia sonora interactiva para niños aventureros”
Compañía: BiNeuralMonoKultur
Edad: mayores de 4 años
Duración: 50 minutos
Hora: 18 horas
Sala: Museo Provincial de Ciencia Naturales
Los invitamos a visitar el famoso y único “Instituto de Monstruología”. Aquí pueden conocer los tal llamados “monstruos del cotidiano”: ejemplares como el “monstruo de la fiaca” o el temido “monstruo del miedo”. En la visita va todo bien hasta que de pronto suena una alarma: ¡¡¡Se escapó un monstruo!!! ¿Nos ayudan a encontrarlo? Monstruos es una obra interactiva. Los participantes reciben auriculares y mp3 y siguen a las instrucciones de la experta en monstruología, la Señora Gertrudis. En grupos de a cuatro emprenden la aventura que empieza con la visita del instituto y los llevará a un viaje monstruoso lleno de sorpresas.
Taller “Mantas contadoras de historias”
Dictado por: Laura Quinteros, Carmen Díaz y Gabriela Colaccini
Duración: 4 horas
Hora: 9 horas
Sala: Jolie Libois.
Taller: “Seminario intensivo de clown”
Dictado por: David Piccotto
Duración: 4 horas
Hora: 18 horas
Sala: Jolie libois
El siguiente seminario está destinado a actores y estudiantes de teatro. La técnica del clown es una técnica que nos propone hacer un recorrido por el registro emocional y corporal de cada participante, genera un campo ilimitado de posibilidades. Los participantes se embarcarán en una observación y poetización de los propios recursos que enriquecerá su trabajo. La técnica del clown genera la posibilidad de conmover a un gran espectro de espectadores niños y grandes. La invitación a entrenar esta echa y los niños, jóvenes, adultos agradecidos que se generen más payasos.
Mateando
“MATEANDO con…” son los puntos de encuentro que el Festival desde su 4°edición a implementado. Son momentos donde los invitados podrán contar sus experiencias de trabajo y compartir la de los otros, mediante diálogos cordiales, distendidos entre mates y criollos. Charlas con hacedores, directores, actores, programadores, periodistas, invitados, artistas locales, y público en general, a partir de distintas temáticas que los involucran.
Vínculo intergeneracional: Charla con hacedores y gestores culturales de danza y teatro.
Teatro para adolecentes: A cargo de ATINA (Asociación Teatristas Independientes para niños y adolecentes)
Hora: 19 horas.
Sala: Museo Sobremonte.
Programación extensión
Obra: “La princesa que quería la luna” (Austria)
Compañía: Tittbrettl.
Edad: De 3 a 9 años.
Duración: 40 minutos.
Hora: 15 horas.
Sala: Colegio Alemán.
Hace mucho tiempo atrás, la princesa Leonor vivía en un pequeño reino. Un día comió demasiados pasteles, pero aún así no se sentía satisfecha. Algo le faltaba. El médico real comprendió qué necesitaba:” Usted debe conseguir lo que le falta”. La princesa respondió: “Me gustaría llegar a la luna. Sólo si puedo tener la luna, voy a estar bien otra vez”. Todos los asesores del rey se sentían impotentes y explicaron que esto era imposible. Desesperados experimentaron con la magia. Una maravillosa historia sobre los deseos y su cumplimiento. La obra cuenta con la participación de un traductor que introduce a cada escena. La historia es sencilla de entender y se explica, principalmente, a través de las imágenes.
Obra: “Viaje en gato”
Edad: Mayores de 5 años
Duración: 60 minutos
Hora: 17 horas
Sala: Hospital Pediátrico Niño Jesús
El teatro lambe-lambe se caracteriza por ser un espectáculo de teatro de animación de pequeños muñecos y objetos que, acompañados por un relato y/o música en audio dentro de una caja escénica, representan, en no más de 8 minutos, secretas situaciones teatrales que son observadas sólo por un espectador a la vez. Este formato en miniatura permite vivenciar un teatro personal donde muñecos y objetos cobran vida en la intimidad, proporcionando una instancia preciosa y mágica, donde creador/manipulador y el espectador/cómplice, se sumergen en una experiencia llena de fantasía, que asombra por la belleza de lo simple.
Corredores teatrales
Obra:”Cerca” (México-Argentina)
Compañía: Teatro al Vacío
Edad: De 3 a 6 años
Duración: 40 minutos
Hora: 19 horas
Sala: Río Ceballos – La Beba teatro
Dos completos desconocidos coinciden en el mismo lugar al mismo tiempo. Los dos son muy diferentes entre sí, pero tienen cosas en común. Uno y otro. El otro siempre es una posibilidad. Puede ser alguien con quien compartir, un amigo, una experiencia emocionante como las de todos los días. Es un espectáculo que a través de una dramaturgia de acciones y de imágenes reflexiona sobre el espacio como un medio donde ensayar la manera de establecer complejas relaciones socio-afectivas, y se propone dialogar con los espectadores a través de un lenguaje contemporáneo que les permita sentirse sintiendo, verse viendo y pensarse pensando.
Obra: “El viaje de la semilla” (Uruguay)
Compañía: Encanto al alma
Edad: De 2 a 8 años
Duración: 60 minutos
Hora: 16 horas
Sala: Carlos Paz – Teatro Acuario
Guiado por las canciones de los discos “Somos Arco Iris” y “Magia de la Tierra”, el espectáculo musical-teatral está especialmente pensado para los más chiquitos. Con gran variedad de instrumentos, invita a los niños a un viaje que recorre distintos estilos musicales y va abrazando el alma. Transita por las cuatro estaciones, acompañando el recorrido de una semilla. En tal sentido, invita a sentir con plenitud cada estación y lo que nos ofrece a todos los seres vivos. Se enfoca en la cotidianeidad de los niños: las estaciones, jugar a las princesas y los duendes, dejarse hechizar por un mago, ser testigos de la transformación de un gusano en mariposa y hasta consolar a un gigante.
Obra: “Un viajecito medio largo: De la Patagonia al país” (Río Negro)
Compañía: Teatro de Títeres de Fundación Cultural Patagonia/I.U.P.A. (Instituto Universitario Patagónico de las Artes)
Edad: De 6 a 12 años
Duración: 50 minutos
Hora: 11:30 horas
Sala: Cabalango – Centro Educativo Esc. Domingo French
El TEATRO DE TÍTERES DE F.C.P./I.U.P.A., integrado por músicos, titiriteros y actores, cuenta los momentos vividos en su recorrido por el país, ilustrando en cada región el folklore típico del lugar. Durante su viaje, el elenco se encuentra con duendes juguetones, un trío de gatos cantores, bailarines de chamamé y el entrañable Jacinto -gaucho andador de caminos y sus animalitos, típico anciano gaucho de la línea sur de Río Negro.
Obra: “Un viajecito medio largo: De la Patagonia al país” (Río Negro)
Hora: 9 horas
Sala: Tanti – Centro Educativo Ricardo Rojas
Obra: “Plumo”
Compañía: Mandinga Teatro
Edad: mayores de 6 años
Duración: 65 minutos
Hora: 10 horas
Sala: Laguna Larga – Centro Cultural Puglié
“Plumo” son los sueños, la posibilidad de que todos pongamos esos sueños en práctica. Contada por tres payasos, que transitan como amigos encuentros y desencuentros, es una obra que profundiza la imagen del estado del sueño. La técnica del payaso permite y facilita abordar el ensueño de estos payasos en la escena teatral. Nutriéndose de la estética de Slava (Payaso Ruso), las imágenes presentadas son una especie de cuadros oníricos y amorfos que no secuencian una linealidad, más bien se introducen en el espectador rompiendo lógicas estéticas y dramatúrgicas para generar tantas otras nuevas como espectadores haya. La técnica del payaso permite traspasar la cuarta pared para poder interactuar e introducir al espectador en el hecho teatral.
Obra: “De arriba abajo y patas arriba” (Francia)
Compañía: Les Souffleurs Commandos Poétiques
Edad: Todo público
Duración: 180 minutos
Hora: 16 horas
Sala: Rio Cuarto – Plaza Rosa.
Cuando nos sea posible, aprovecharemos el viaje de un lugar a otro para dar rienda suelta a la creación. El viaje se ofrece a sublimes encuentros, a sublimes momentos de ternura. A lo largo de nuestra ruta, susurraremos, a los viajeros que nos acompañen, poesía nómada y soñadora. Trabajaremos con los espacios más sensibles del viaje: estaciones, paradas de colectivo, salas de espera.
Obra: “Cosas de payasas” (Misiones)
Compañía: Grupo Ton y Son
Edad: Todo público
Duración: 60 minutos
Hora: 18 horas
Sala: Colonia Caroya – Casa de la Historia y Cultura del Bicentenario
Es una adaptación de la obra “Cosas de payasos” de Claudio Martínez Bel. En tono de clown, el vínculo entre Tonieta (madre) y Titina (hija) va transitando por diferentes etapas a medida que ambas van creciendo. Una mamá payasa que intenta sostener con rigor la idea de traspasar su legado a su hija; y una hija que quiere aprender y, a la vez, hacer su propio camino. Una obra que parte del humor y la ternura como formas de celebrar el amor, el aprendizaje y la libertad.
Obra: “En el escenario” (Colombia)
Compañía: Teatro Azul
Edad: + de 14 años
Duración: 55 minutos.
Hora: 11 horas.
Sala: La Francia – Teatro Cine Moderno
Partiendo de la tragedia “Antígona”, TEATRO AZUL hace una comparación entre el fratricidio, que esta tragedia griega relata, y lo que ocurre en los conflictos armados que actualmente existen en Colombia y en el mundo, encontrando entre ellos una increíble similitud. EN EL ESCENARIO es un documento escrito sobre la escena, en el cual la danza de tres cuerpos femeninos, la música y el video se entrelazan y crean un discurso que genera un espacio de reflexión frente al conflicto, una problemática que afecta a la humanidad.
Obra: “Abuela Elcira”
Compañía: Chíngaras Teatro
Edad: mayores de 6 años
Duración: 57 minutos
Hora: 10:30 horas
Sala: Sacanta – Centro Educativo Ituzaingo
La alegría de compartir misterios de la naturaleza, la importancia de la vida como un ciclo a cumplir y completar. Todos los años, Juliana espera con ansias a que lleguen las vacaciones para ir con Matilda, su mamá, al campo donde vive su abuela Elcira. Todos los veranos, hay algo nuevo por descubrir y aprender de ella. Su abuela, les transmite saberes sobre los ciclos de la vida. Ese verano, compartirán vivencias juntas y aprenderán muchas cosas.
