Escenarios de toda la provincia, continúan este jueves 3 de octubre, con una diversidad de propuestas para disfrutar una nueva edición del Festival Internacional de Teatro Córdoba para la Infancia y la Juventud
Hasta el domingo 6 de octubre prestigiosas compañías locales, nacionales y también internacionales provenientes de España, Italia, Francia, México, Brasil y Chile participarán de la programación que abordará temáticas sensibles. Los ejes de las obras propuestas reflejan un modo de acercarse a la infancia en la que no existan temas imposibles o prohibidos, en el que se reconoce a niños y niñas no solo como sujetos de derecho, sino también como sujetos pensantes, con su propia impronta, sensibilidad, ideas y sentires, capaces de formarse y construir sentidos de manera colectiva.
Las compañías internacionales que se presentarán durante el día serán las provenientes de España que arriba con la compañía El Petit & Imaginart y presentará “Sensacional Imaginart” , un espacio de sensaciones audiovisuales para niños y niñas de 18 meses a 3 años. Desde Brasil con la obra “Cabelos arrepiados” de Buia Teatro da Amazônia, desde Chile con la obra “Buscando a Kay Kay y Xeng Xeng Vilu” de Tryo Teatro Banda. Italia presentará la obra “Max, Mix y Mex”, la historia del gato y del ratón que fueron amigos de Assemblea Teatro. Y “Cerdiña, la niña y el jabalí” de Elenco concertado una coproducción Argentina, Chile y Uruguay.
También subirán a escena los elencos de Entre Ríos y Buenos Aires junto a elencos cordobeses, quienes habitarán este nuevo festival en escuelas, merenderos, espacios comunitarios de localidades como La Falda, General Deheza, Isla Verde, Cosquín, Pozo Nuevo, Sinsacate, Hernando, Ciénaga del Coro, San Carlos Minas, Italo, Colonia Las Pichanas, Colonia Italiana, La Playosa, Comuna Valtelina, Villa de Las Rosas, Almafuerte, San Jose de la Dormida y La Rinconada.
Aquí la grilla de la ciudad y en el territorio provincial para el jueves 3 de octubre
Grilla Córdoba capital
A las 10. Sensacional Imaginart – Catalunya, España
Teatro Real – Sala Carlos Giménez – San Jerónimo 66
Instalación / Danza. 20 minutos. 1 a 3 años
Un espacio de sensaciones audiovisuales para niños y niñas de 18 meses a 3 años. Un estallido de imágenes y sonidos que se propagan por todas partes. Una experiencia visual y sonora sorprendente. Un suelo blando de color blanco. Todo es de color blanco, incluso el vestuario que los niños y las niñas llevan después de haberse cambiado de ropa antes de entrar en el escenario. El suelo es una gran pantalla sobre la que se proyectan imágenes de alta resolución que cubren todo el espacio y los cuerpos de los participantes. Los niños y las niñas se dejan llevar por la fuerza de las imágenes, por el juego que éstas provocan, por la sugerente banda sonora. Entrada general $2.000
A las 10. Tic Tac, el héroe del tiempo. Omar Álvarez Títeres, Buenos Aires
Teatro Real – Sala Azucena Carmona – San Jerónimo 66
Títeres. 45 minutos. +5 años
Es el nuevo espectáculo sin palabras, del titiritero Omar Álvarez quien combina delicados títeres creados a partir de objetos cotidianos, con proyecciones realizadas en stop-motion ( técnica de animación fotográfica, cuadro por cuadro), proponiendo una romántica aventura llena de emoción, humor y poesía visual, que cautivará a públicos de todas las edades. Entrada general $2.000.
A las 11. Visita payasa al Hospital. Balbuceando Teatro, Córdoba
Hospital de la Santísima Trinidad – Bajada Pucará 787, B° Crisol Norte
Payasería. 60 minutos. ATP
Visita performática para pacientes ambulatorios e internados, familiares y equipos de salud. Una agrupación variopinta de payasos recorre ingresos, salas, consultorios y vacunatorios regalando sonrisas, canciones y abrazos rojos y redondos.
A las 14. Erase una vez, bajo el mar…Orión Teatro, Córdoba
Centro Cultural Córdoba – Av. Poeta Lugones 401, B° Nueva Córdoba
Teatro. 55 minutos. De 3 a 11 años
Muriel, una sirena caprichosa tiene el deseo de ser mujer. Tras largas discusiones con su padre y Rey de Atlántida, Tritón, recurre a su tía hechicera quien se aprovecha de ella para conseguir un lugar en el reinado; dejando a Muriel sin voz. Un romance inesperado con el príncipe Félix y mediado con lengua de señas, gracias a su amigo y capitán de la flota náutica de castillo, Jota, complicará los planes de Nerea, quien deberá interrumpir el cumpleaños del príncipe en una noche donde el amor aparece como puente sobre toda diferencia. Un espectáculo multimedia para disfrutar en familia. Entrada libre y gratuita
A las 14. Estelas en el Tiempo – un juego urbano BiNeural-Monokultur, Córdoba
Salón de los Gobernadores – Chacabuco 1300, B° Nueva Córdoba
Experiencia lúdica – performática.+11 años
Hasta las 17, una experiencia lúdica-performática que invita a un grupo de personas a un juego cuyo tablero se despliega en las calles, plazas y edificios de la ciudad. Es un recorrido que realiza el público – convertido en jugadores- de forma “auto-guiada”, para vivir una experiencia que conecta a los participantes tanto con el entorno urbano cotidiano como con las otras personas que emprenden ese camino junto a ellos, recorriendo las calles de la ciudad de una forma inédita y colaborativa. *Actividad gratuita. * Modalidad: recorrido autoguiado para grupos de 6 personas, que salen del Salón de los Gobernadores, cada 20 minutos. El recorrido será por el Parque de las Tejas y termina en Plaza Cielo Tierra. Cada grupo realiza la obra / el juego en unos 75 minutos aprox.
A las 14:30. Abuela Lluvia. Teatro Circular, Córdoba
Fresca Viruta espacio – Av. Patria 1526, B° Pueyrredón
Teatro de objetos. 40 minutos. +5 años
Jo recicla cacharros, objetos que puedan guardar la lluvia. Cada cacharro lleva la memoria del agua. Es tiempo de sequía, la tierra se quiebra, el sol arde y las hojas se secan. Jo, recuerda la historia de la abuela lluvia, que con su baile hacía llover, florecer la vida. A través de ese recuerdo, viajamos al pasado, donde el agua abundaba, hasta que un día la abuela lluvia bailó tanto, que todo se inundó y fue desterrada de su pueblo. Ella partió y en su camino, con sus lágrimas fue dejando huellas, charcos, ríos, arroyos y lagunas. Estos reservorios fueron tomados por personas que se adueñaron del agua y maltrataron a la abuela. Y donde hubo inundación, luego hubo sequía. Y quienes echaron a la abuela, luego la fueron a buscar. Así regresó ella cansada y asustada. Subió al cielo y se transformó en lluvia. En ese instante, Jo ve caer las primeras gotas del cielo, porque cada vez que contamos la historia de la abuela lluvia, ella hace llover para quienes cuidan el agua que es la vida misma. Entrada general $2000
A las 15. Cabelos Arrepiados. BUIA Teatro da Amazônia, Brasil
Teatro del Libertador Gral. San Martín – Vélez Sarsfield 365
Muñecos y marionetas. 55 minutos. +4 años
En Cabelos Arrepiados, cinco niños insomnes han tenido sus sueños robados. Sin poder dormir, enfrentan los peligros generados por los malos pensamientos y los sueños desagradables, mientras reflexionan sobre valores importantes como la amistad y la unión entre hermanos, el diálogo con los padres, los hábitos de higiene personal y los peligros de la destrucción del medio ambiente y el consumismo. Con texto de Karen Acioly y dirección de Tércio Silva, los sueños, la fantasía, la imaginación, los peligros reales e hipotéticos, el humor y soluciones inusuales hacen que el público quede con los pelos de punta de alegría. Con una atmósfera al estilo de Tim Burton, la opereta es un plato lleno para el público infantil. Entrada general $2.000.
A las 19. Buscando a Kay Kay y Xeng Xeng Vilu. Tryo Teatro Banda – Santiago de Chile, Chile
Sindicato de Maravillas/La Nave escénica – Libertad 326, B° Centro
Teatro. 60 minutos. +5 años.
En un espectáculo interactivo para toda la familia, dos actores-músicos en escena cuentan la historia de Kay Kay y Xeng Xeng Vilu, dos serpientes mitológicas que protagonizaron una catástrofe en la antigüedad, dando origen al pueblo mapuche. La obra se basa en el mito fundacional de este pueblo, el cual fue rastreado por la compañía a través de entrevistas en terreno en las zonas mapuche de Chile y Argentina. La obra es bilingüe (mapudungun-castellano), utiliza instrumentos musicales mapuches (kultrún, trutruka, ñolkil, etc) y occidentales (guitarrón chileno y guitarra), y títeres de lana confeccionados por una artesana mapuche. Entrada general $2000
A las 19. M.I. Mundo Imaginario de cartón Compañía Cartón- Paraná, Entre Ríos.
El Cuenco – Mendoza 2063, B° Alta córdoba
Circo, teatro de objetos. 50 minutos. ATP
M.I. Mundo Imaginario de cartón nos propone habitar un universo poético tan íntimo como exuberante, en el cual la transformación de lo cotidiano resulta posible. Un obrero, inmerso en una rutina que lo automatiza, descubre el valor lúdico del cartón al que erige como cómplice y compañero de aventuras, planteándose diferentes accidentes que funcionan como disparadores acercándose a un punto tangente de su deseo de realidad. En esos giros inesperados, lo que parecía una jornada laboral como tantas se convierte en la génesis de un personaje entrañable. La idea que atraviesa la puesta es la de mantenernos permeables ante la posibilidad del cambio, presentando la crisis como una oportunidad para transformar nuestra realidad. Entrada general $2.000.
A las 19. Max, Mix y Mex: la historia del gato y el ratón que fueron amigos Assemblea Teatro, Italia
Medida x Medida – Montevideo 870, B° Observatorio
Teatro de máscaras. 60 minutos. ATP
Los personajes de esta historia tienen nombres realmente extraños y divertidos: Max, Mix y Mex. Es la historia de una amistad. El pequeño Max crece con Mix, su querido gato negro. A los dieciocho años se convirtió de adulto, Max decide irse a vivir con Mix a una nueva casa. El hermoso gato, sin embargo, ha envejecido y pierde la vista pero no el espíritu aventurero que lo distingue. El trabajo obliga a Max a vivir cada vez más lejos de casa y así Mix empieza a sentirse un poco solo, pero un buen día aparece un ratón mexicano muy hablador pero triste porque nunca nadie le ha dado un nombre. Mix, que primero lo bloqueó con una pata y luego lo dejó ir, está de acuerdo alegría y melancolía y sin duda le da el nombre de Mex. Se vuelven amigos y compañeros en las incursiones hasta el punto de que Mix puede ver a través de los ojos de su pequeño. amigo mientras Mex se vuelve fuerte gracias al vigor de su gran amigo. Entrada general $2.000
A las 20. Cerdiña, la niña y el jabalí Elenco concertado – Coproducción Argentina, Chile, Uruguay
Teatro La Cochera – Fructuoso Rivera 541 B° Güemes
Teatro y títeres para las infancias. 45 minutos. +4 años
Malén se pierde en medio de un paseo por el río, y en el miedo del anochecer la sorprende un jabalí herido. Inicia un viaje de peripecias transitado por los personajes, como presagio de una transformación inesperada. Entrada general $2.000
Grilla territorio provincial
A las 10. Capelucita y el lobobo. Enlazamundos, Carlos Paz
Centro Educativo Alfonsina Storni – Paraje Piedras Grandes, La Falda
Marionetas de hilo. 45 min. ATP
Una caperucita que llega a invadir el territorio del lobo, que cuida y habita el lugar. Una abuela y un cazador que no escuchan. Un lobo que no sabe hacerse escuchar . Cada cual con sus creencias. ¿Lograrán entenderse?
A las 10. El investigatopo. Chachakun, Córdoba
Escuela Mariano Moreno – Colonia La Ñatita, General Deheza
Títeres. 45 min.ATP
El Investigatopo es la clásica obra de títeres de guante, con equívocos y desbordes, típicos en esta técnica. Inspirada en la obra de Jorge Roo y Alberto Cebreiro “Robo en el Gallinero”, Laura Ferro recrea esta tierna historia para chicos y grandes. Una gallina criada en un gallinero comercial, ayudada por la buena suerte, logra escapar “de la prisión” y criar a su pollito a campo traviesa.
A las 10. Cami y el Dragón. Teatro Piedra libre + La Chichina títeres, Córdoba
Escuela José Manuel Estrada – Zona Rural, Isla Verde.
Títeres. 45 min. Infancias
Un dragoncito queda atrapado en una tormenta y cae en el patio de Cami quien deberá enseñarle a volar para que pueda regresar con su familia. “Cami y el dragón” irán descubriendo a través de distintas aventuras, que como dice la abuela, ¡con el libro adecuado problema terminado!
A las 10:30. De Danza y Pluma. Uduarte Producciones, Río Ceballos
Centro María Causa de Nuestra Alegría – Pan de Azucar 612 esq Tucuman, Cosquín
Teatro de interacción con el público, clown y música en vivo. 45 min. ATP
Este espectáculo de interacción con el público, utiliza la teatralidad a través del personaje del clown, el juego, las coplas y la música en vivo. Con piezas originales para piano de Mónica Avaca y cantos tradicionales latinoamericanos que interpreta Mónica Sartori, se generan diferentes atmósferas expresivas. Es una propuesta sensible y lúdica.
A las 10:30. Tiempo de Juego. Unkateke, Colonia Caroya
Escuela Rural Miguel de Azcuénaga – Paraje San Miguel C/P s/n, Pozo Nuevo
Música, teatro. 45 min. Infancias
¿Se imaginan un tiempo de juego alrededor de un fuego? ¿Se imaginan armar un fogón y jugar hasta que se apague? o mejor aún, ¿qué siga viva la llama hasta el próximo encuentro?. Unkateke presenta “Tiempo de juego”. Un espectáculo que propone crear un encuentro mágico alrededor del fuego navegando por diferentes rincones de lo cotidiano desde zambullirnos en el mundo de los dinosaurios, hasta lo maravilloso de encontrarnos en una plaza. Las canciones van narrando lugares que caminan las infancias y los juegos abren la puerta de lo conocido y lo que hay por inventar. Siempre desde la simpleza y con la imaginación como guía la participación del público nutre la propuesta de este espectáculo.
A las 10:30. Club Social y Deportivo Papetti. Los Salieris de Papetti, Salsipuedes
IPET 413 – Salón Municipal, Calle Pública s/n, Sinsacate
Comedia, clown. 45 min. ATP
Un recorrido por el mundo de los deportes desde la mirada cómica de tres payasos utilizando el absurdo, la técnica del clown y la pantomima.
A las 10:30. La Vaca Resaca. Hamishibai, Río Cuarto
SUM IPET 71 Luis Federico Leloir – Guemes 387, Hernando
Teatro de cartón. 45 min.ATP
La Vaca Resaca Petaca Con Laca es un cuento de humor absurdo y reflexivo, dónde se tratan temas de la realidad, la percepción, los prejuicios, las transformaciones y las posibilidades en el mundo actual.
Se utiliza la técnica de Hamishibai , una versión Latinoamericana de Teatro de Cartón, inspirado en Kamishibai (técnica Japonesa que combina narrativa con imagen); Teatro de Juguete Europeo; Stand-Up Teatralizado (técnica discursiva humorística expresiva), Teatro de Títeres Planos y Técnicas de Clown.
A las 11. Des-encontradas. La Dudosa Compañía, Los Hornillos
Salón Comunal, Pedro Aparicio s/n, Ciénaga del Coro
Clown y circo. 45 min.ATP
En esta historia vemos como Filigrana y Telma necesitan encontrarse, recién en ese momento podrán realizar el gran show que tanto soñaron. Pero a veces encontrarse no es tan simple. Ellas van a transitar las dificultades para poder lograrlo, cumplir sus sueños y entender que cuando nos juntamos, nos ayudamos, cuando nos encontramos suceden las cosas más hermosas. Una obra de payasas donde se mezcla la música, las acrobacias, el teatro y el humor.
A las 11. Vehículoco. Akitu Circo, Los Hornillos
Centro Educativo Fray Justo Santa María de Oro – Monseñor Leal S/N, San Carlos Minas
Clown teatral. 45 min. ATP
Espectáculo de teatro- circo que abarca diversas disciplinas: humor, música, equilibrio, pantomima, monociclos, fuego, malabares, interacción con el público. Aplicando el lenguaje universal mudo en casi la totalidad de la obra dando lugar a la imaginación y creación emotiva logrando de esta manera la atracción y diversión del público.
A las 12:30. PLOP. Circo en Acción, Río Cuarto
Escuela N° 39. Benjamin Dupont, Italo
Circo. 45 min.ATP
Plop es un espectáculo para todo público que funciona, el circo, la comicidad, la música, el teatro y el clown. Un solo artista en escena que con más de dieciocho años de experiencia, consigue captar al espectador en un show entretenido, inteligente, interactivo, y de humor para grandes y chicos, generando sensaciones únicas y haciendo entrar al público en el gran camino del arte circense, sin perder nunca el espíritu del artista callejero. El Show se destaca por la destreza y por la capacidad de hacer que el público sea parte del mismo, con atractivo visual y musical, con números perfectamente musicalizados de malabares, magia, equilibrio, comicidad y con partes participativas con el auditorio.
A las 15:30. Ay Karmina! La Fuereña teatro, Villa María
S.U.M – Calle Pública S/N, Colonia Las Pichanas.
Comedia. 45 min. ATP
Un hombre intenta reconocerse a partir de su relación con una adicción. Su problemática surge como un karma del que no está seguro de padecer pero que lo ha acompañado toda su vida. Así irá descubriendo que tanto se ha dejado modificar por “ella” y que tan dispuesto está a alejarse de su compañía. La obra nos invita a reflexionar, visibilizar y abrir el debate en torno a problemáticas actuales como son las adicciones, el bullying, la obesidad. Utilizando metáforas con humor y picardía no indaga: “¿Qué es la vida sino un pedazo de pan que hemos horneado nosotros mismos?”
A las 16. La Caperucita. Tres Tigres Teatro, Córdoba
Escuela Ceferino Namuncurá, Zona Rural Colonia Italiana
Teatro de Títeres. 45 min. Infancias
Adaptación de Ernesto Suárez del cuento tradicional de Caperucita roja, que intenta desterrar viejos mitos y alejar los temores mediante el juego y el humor. Todo pareciera transcurrir de la misma manera que el tradicional cuento, Caperucita y su mamá que le pide que vaya hasta lo de su abuela, hasta que irrumpe en la historia, “el lobito Juan” hijo del Lobo feroz, quien a pesar de las lecciones de su padre no logra ser el feroz lobo que habita los bosques. Como si esto fuera poco, disfruta de la compañía y la ternura de una abuela que lo espera para leerle historias y de una niña, caperucita roja, a quién se supone debe devorar y de quien termina siendo muy buen amigo. Una clásica, tierna y disparatada historia contada en títeres de guante, para compartir en familia.
A las 16. Érase una vez…el lobizón. Los de al lado, Formosa
Teatro El Alma Encantada – Pedro Ortiz 779, Cosquín
Teatro. 60 minutos. +6 años
Actores de un decadente grupo de teatro tienen la titánica tarea de representar “Nazareno Cruz y el lobo”, pero la realidad los encuentra haciendo una versión muy libre de una leyenda tan autóctona como la del lobizón. Acompañados de pintorescas bailarinas de folklore, entre polcas, zambas y chamamés, intentarán llegar al final de la historia sin matarse entre sí. Y para completar, el ingrediente principal, “nuestro humor”. Todo un ñembo jeré que demostrará que las leyendas son sólo eso y que la realidad siempre supera a la ficción.
A las 17:30. Los abuelos no mienten. La Galera Encantada, CABA
Teatro Candilejas – San Luis 717, La Playosa
Teatro. 50 minutos. Hasta 9 años
Carlitos y Violeta reciben de visita a sus nietos que traen un pajarito que sus padres le acaban de regalar.
El abuelo, en su afán de mostrarle la casa, suelta al pajarito quién termina desapareciendo. Frente a tamaña situación Carlitos buscará todos los medios posibles para solucionar este problema y terminará confesando la verdad y admitiendo su error frente a su familia.
A las 17:30. Pitilo y La Paloma. Frida Teatro de títeres, San Francisco
Sede social, San Martín s/n, Comuna Valtelina.
Teatro de Títeres. 55 min. Infancias
Una obra inspirada en los Derechos del Niño. Pitilo y la Paloma, es una obra de títeres para niños, inspirada en una historia verdadera, la historia de cada uno que existimos en este mundo de indiferencias y mezquindades, que pasamos a la par de cada necesidad siendo indiferentes.
A las 18. Ikigai. Piltrafa y Spirulina, Luyaba
Pérgola Plaza San Martín – Av Belgrano y Los Molles, Villa de Las Rosas
Clown y circo. 45 min.ATP
El propósito interno que transforma lo externo. ¿La única verdad es la que nos cuentan las noticias?¿Somos espectadores o actores de nuestra propia realidad?¿Cuál es nuestro propósito de vida? Todo comienza un día en que Spirulina se encuentra a Piltrafa leyendo el diario.
A las 18. Secretos Enredados. Cuentos en Boca, Cordoba
CAJU Biblioteca Popular – Av. Buenos Aires 263, Almafuerte
Narración. 45 min. infancias
Un espectáculo de narración de cuentos que aborda el lenguaje poético desde la oralidad y la escena. Una caja misteriosa será el centro de atención desde donde se suceden los descubrimientos y el juego. Poesías, textos de tradición oral y otras sorpresas se irán desenredando en voz de Sole Rebelles.
A las 19:30. El Desbarranco, Capilla del Monte
SUM IPEA 223 – Los Inmigrantes esq. Facundo Quiroga, San Jose de la Dormida
Teatro, dibujo en vivo, títeres. 45 min. Adolescentes
COGHLAN es un espectáculo inspirado en las vivencias de mi infancia, situado en la época en que concurría a la escuela (1976-1983) y de los personajes que habitaban la cuadra de mi casa. Una actriz y una pizarra negra. Una mujer cuenta su propia historia durante una etapa de su vida, la niñez. A partir del dibujo de su cuadra, la historia da cuenta de cómo los sucesos políticos sociales nos atraviesan y modifican, llevándonos a transformaciones profundas y en este caso a partir del encuentro con el dibujo es que la protagonista puede dialogar con la realidad compleja que le toca vivir.
A las 19:30. Yún y el viaje del agua. Teatro de la Pandora, La Pampa de Ascochinga
IPEM 112 Dr. Cesar Iñiguez Montenegro, La Rinconada
Teatro de Títeres. 45 min. Adolescentes
Hace miles de años en la antigua China, una adolescente de nombre Yún se aventura en un extraordinario viaje en busca de la gran dragona de agua (Panlong), le pedirá al ser mágico que ayude a su pueblo a salir de la desesperante sequía que estaban atravesando. En este viaje por el inmenso Mar de China hacia el Monte Kinibalú, Yún tendrá que atravesar diferentes obstáculos y vincularse con increíbles seres fantásticos. Nadará con “El Gran Pez Dorado” y sabrá de la diversidad e inmensidad que puede ser este mundo; luchará con “El Rey Mono” y conocerá de las posibilidades de su cuerpo; encontrará a “La Gran Dragona de Agua” y en ella verá su propio reflejo y aprenderá del amor propio. Una fantástica aventura de la mano de Teatro de La Pandora.
